Our tips for traveling by bicycle
Our trips in Central America,
Europe and Across the USA
Always following the Rule:
A mile at the beginning of the day is not as long as the mile at the end of the day.
Voices & Words
Articles published, articles written, histories of the families, and of course food seen and enjoyed.
Who We Are
M & Z on bikes and hikes
El Salvador Visits
I was born in El Salvador. I traveled or I was traveled between there and Illinois some 12 times by the time I was 5 years old. From that last deposit in Illinois, I resided only in the United States with some European travels. I returned to El Salvador in 2002 (previous visit: 1955). To my surprise my present home, Oregon, has many features of vulcanism similar to the birth place of nine volcanoes running through the middle of my birthplace. It was comfortable and surprising. The emotional connections were strong and run deep unearthing some surprise hidden rememberances as a child.
Latest travel in Jan 2017